Can I request e-signing on multiple documents at once?

Yes you are able to request e-signing on multiple documents at one.

Select all of the documents from your folder and upload as many documents as you need to create an e-signing documents package.

Any new docs you upload later will be added to this package but the borrower will only be directed to sign any new ones.